共生系
gòngshēngxì
симбиозная система
симбиозная система
в русских словах:
примеры:
非寄生或共生的独立于其它有机体而存在的;非寄生或共生关系的
Living independently of another organism; not part of a parasitic or symbiotic relationship.
在你和墙之间……产生共鸣。它肯定与护身符有关系!
Стена... как будто резонирует. Это как-то связано с амулетом!
在你和墙之间……产生共鸣。它肯定与护身符有联系!
Стена... как будто резонирует. Это как-то связано с амулетом!
除非…她和水鬼是共生关系…或许我可以用水鬼的腺体做萃取液,掩盖我的气味。
Хотя... Если она терпит утопцев, может, достаточно будет сделать вытяжку из их желез, чтобы замаскировать мой запах.
片害共栖有机体之间共生的作用关系,一个物种受另一个物种侵害或抑制,而后者不受前者的影响
A symbiotic relationship between organisms in which one species is harmed or inhibited and the other species is unaffected.
我有一个主意。一个绝妙的主意!这些小丑模样的鱼同海葵形成了一种共生防御关系。排除了伪装成海葵的可能性后,我发现了一种吸引鱼的化学激素。
У меня идея. Просто блестящая! Дело в том, что рыбы-клоуны вступили в некий симбиоз с анемонами. А я открыл в анемонах то вещество, которое так притягивает рыб.
пословный:
共生 | 系 | ||
1) биол. симбиоз; симбиотический
2) геол. парагенезис; парагенетический
|
завязывать; связывать; привязывать
II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь
2) факультет
3) привязывать; связывать
4) быть; являться (связка)
|