关节周围炎
guānjié zhōuwéiyán
периартрит
periarthritis
примеры:
肝动脉结节性动脉周围炎
periarteritis nodosa of hepatic artery
节段性视网膜动脉周围炎
segmental retinal periarteritis
关节周围的
вокругсуставной; околосуставной; периартикулярный
“很严重的关节炎，没错。他这周不会出来玩了。”（撒谎）
«Артрит у него разыгрался серьезно. На этой неделе он играть не будет». (Солгать.)
пословный:
| 关节 | 节周 | 周围 | 炎 |
1) сочленение, сустав; стык, колено; шарнир
2) важный пункт (момент)
3) стар. незаконные пути (напр. получения учёной степени); пути подкупа (личных связей); тёмная сделка, сговор; взятка
|
1) круг, окружность; периферия; мат. периметр; окружный, окружной; периферический
2) окружность, делать круг; окружающий; кругом, вокруг
|
I yán сущ.
1) языки огня, вздымающееся пламя
2) мед. воспаление; воспалительный
II yán, yàn гл. 1) пылать, гореть ярким пламенем, сиять; сияющий, яркий, ослепительный
2) палить, обдавать жаром; жаркий, знойный, палящий; раскалённый
III собств.
миф. Яньди, император Шэньнун
|