人口语言：关键词汇

The Language of Population: A Glossary of Key Terms

你看起来似乎毫无头绪。问题的关键在于词语的含义，不是吗？每个词都有它自己本身的含义。很简单啊！

Вот и мне так показалось. Тут же все про буквы, ясно? Одна для каждой штуки. Все просто!

关键词和国际十进分类法索引

keyword and UDC index

“尽快”在这里显然是个关键词。

И ключевое слово здесь – "поскорее".

是啊，“有趣”这个关键词选得真好。

Вот именно. Ключевое слово "интересно".

它们…「深渊」，似乎正在执行一个计划。计划的关键词是…「命运的织机」。

Они... Бездна, похоже, проводит какую-то массивную операцию. Ключевое слово здесь... «Плетение судьбы».

未曾想到，你在天衡山归终机附近，遇到了同为七星之一的刻晴。她指点了你登上群玉阁的真正方法。从刻晴的话里，派蒙捕捉到了「见面礼」这个关键词…

Прибыв к баллисте Гуй Чжун у горы Тяньхэн, вы неожиданно встречаете ещё одного члена Цисин по имени Кэ Цин. Она подробно объясняет вам, как подняться в Нефритовый дворец, однако теперь Паймон озадачена другой важной проблемой - традицией дарить приветственный подарок.