关风机
guānfēngjī
воздуходувка; подающий вентилятор; роторный питатель
примеры:
奇术机关·浮风
Механикус Венефикус: Бриз
奇术机关·摘叶风
Механикус Венефикус: Порыв
奇术机关·风住尘香
Механикус Венефикус: Вихрь
气动机关炮(风挡玻璃试验用)
пневматическая пушка для испытаний лобового стёкла
一路走到了千风神殿,然后呢?被困在机关里了吗?
И ты добрался до храма Тысячи ветров. А потом? Попался в ловушку?
毕竟历经了千年的风霜,再是仙家机关,也很难维持原样了。
Её установили здесь Адепты тысячи лет назад, и никто за ней не ухаживал. Видно, что эта баллиста знавала лучшие дни...
пословный:
关风 | 风机 | ||
1) 涉及风趣,有趣味。
2) 观看风景。
3) 说话时,用唇齿阻控发音气流。
|
1) вентилятор, воздуходувка, ветряная установка, ветродуйка
2) сокр. 风力发动机
|