兴业之路
xīngyè zhī lù
путь к экономическому процветанию
примеры:
这也是你到这的原因。我有很多可以引导我们走上复兴之路的任务。
Вот ты-то как раз этим и займешься. У меня полно работы, которая поможет нам снова встать на ноги.
这就是你来这里的原因,我这里有很多可以引导我们走上复兴之路的工作。
Вот ты-то как раз этим и займешься. У меня полно работы, которая поможет нам снова встать на ноги.
很好。他继续追求着他的慾望,在事业之路上爬到更高处,虽然缓慢却很坚定。
Великолепно. Делает то, для чего он создан. Лезет вверх по служебной лестнице. Медленно, но успешно.
пословный:
兴业 | 之 | 路 | |
1) развивать промышленность; способствовать экономическому развитию
2) [продолжать и] развивать дело (унаследованное от предков или наставников)
Синъе (название) |
1) прям., перен. дорога; путь
2) улица; проспект
3) направление; сторона
4) маршрут (транспорта)
5) прям., перен. сорт
|