兴都斯坦人
xìngdūsītǎnrén
этн. хиндустани, хиндустанец
примеры:
康斯坦斯和其他人都很好,但我……我还是想要有个真正的家庭。
Мне нравятся Констанция и все остальные, но мне.. мне так хочется иметь настоящую семью.
康斯坦丝和其他人都对我很好,可是我还是想要有一个真正的家庭。
Мне нравятся Констанция и все остальные, но мне.. мне так хочется иметь настоящую семью.
我要让蒙德人都记住,斯坦利抵达过烬寂海的中心…他是最伟大的冒险家,他还活着!
Мондштадт должен помнить. Стэнли дошёл до самого центра Пепельного моря... Он величайший искатель приключений! Стэнли жив!
在斯坦索姆沦陷的时候,许多人都悲惨地死去了。其中许多人是自杀的,他们宁愿选择葬身火海,也不愿成为亡灵天灾的一员。
Многие погибли во время битвы при Стратхольме. Многие предпочли расстаться с жизнью, бросившись в полымя пожара, чем повергнуться порче и примкнуть к Плети.
пословный:
兴都斯坦 | 人 | ||
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|