兵工厂
bīnggōngchǎng 
военный завод, арсенал
bīnggōngchǎng
оружейный завод; арсеналарсенал; оружейный завод; завод по производству оружия
военный завод; завод по производству оружия; оружейный завод; РУЖ Оружейно-пулеметный завод
bīnggōngchǎng
制造武器装备的工厂。bīnggōngchǎng
[munitions factory; arsenal] 制造武器和其他军事装备的工厂
bīng gōng chǎng
制造军械弹药等各种武装设备的工厂。
bīng gōng chǎng
munitions factorybīng gōng chǎng
munitions factory; arsenal; arm-shop; armory; arms plant; ordnance factory; ordnance worksbīnggōngchǎng
arsenal制造武器装备的工厂。
частотность: #27180
в русских словах:
арсенал
2) уст. (завод) 兵工厂 bīnggōngchǎng
морской арсенал
舰船修造厂, 海军兵工厂
оружейный
оружейный завод - 兵工厂
синонимы:
примеры:
兵工厂在二战中是很重要的。
The armories were important in the World War II.
战争期间她在一家兵工厂工作。
She worked in an ordnance factory during the war.
欢乐堡是个危险之地，朋友。真的很危险。布拉克斯在这个地方建了一座兵工厂，里面都是世上不曾见过的可怕武器。
Форт Радость – опасное место, друг мой. Очень опасное. Бракк собрал здесь целый арсенал из страшного оружия, доселе невиданного в нашем мире.
拉合尔城邦特色单位，拥有独特的升级树。可用 信仰值进行购买。首次建造出兵营、兵工厂和军事学院时，其 战斗力将得到提升。
Лахорский уникальный юнит с собственным деревом повышений. Можно приобрести за веру. Боевая мощь увеличивается, если предварительно построить казармы, оружейную и военную академию.
生产单位时，拥有兵工厂的城市+2 生产力。
+2 производства в каждом городе с оружейной при создании юнитов.
兵工厂提供+15 战斗力。
+15 к боевой мощи от оружейной.
пословный:
| 兵工 | 工厂 | ||
1) производство вооружения; военная промышленность, военная техники; военно-технический; артиллерийско-технический
2) использование армии на общих (гражданских) работах (напр. подъём целины, строительство путей сообщения)
|
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|