兵籍
bīngjí
списки личного состава (армии), военная регистрация
兵士的名籍。
примеры:
圣骑士丹斯死了。我得将他的兵籍牌带回去,作为证明。
Паладин Данс мертв. Мне нужно забрать его жетоны, чтобы доказать его гибель.
他们的兵籍牌该如何处理?
Что мне делать с их жетонами?
你要看他的兵籍牌吗?
Вам нужны доказательства его жетоны?
他们都阵亡了,圣骑士。我回收了他们的兵籍牌。
Они погибли, паладин. Вот их жетоны.
我处死他了。这是他的兵籍牌。
Мне пришлось его казнить. Вот его жетон.
这……这是骑士赖兰的兵籍牌。他和我一起在航站服勤。
Это... жетон рыцаря Райлена. Он работал со мной в терминале.
拿走我的兵籍牌吧。带兵籍牌回去才能证明任务成功,否则麦克森又要派人来追杀我了。
Возьми мои жетоны. Предъяви их, чтобы доказать, что операция прошла успешно. Иначе Мэксон отправит по моему следу кого-то еще.
骑士亚丝特琳的兵籍牌
Жетон рыцаря Эстлина
学士法利斯的兵籍牌
Жетон скриптора Фариса
新兵克拉克的兵籍牌
Жетон послушника Кларка
取回圣骑士丹斯的兵籍牌
Забрать жетоны паладина Данса