兵马俑
bīngmǎyǒng
1) терракотовые статуи воинов и боевых коней в гробницах Цинь Шихуана (г. Сиань)
2) терракотовая армия
bīngmǎyǒng
терракотовые статуи воинов и боевых коней (в Сиани)погребальные статуэтки воинов с конями
терракотовый воин; керамические статуи воинов и коней; погребальные статуэтки воинов с конями
bīngmǎyǒng
古代用来殉葬的兵马形象的陶俑。bīngmǎyǒng
[terracotta warriors and horses] 用泥土和木头制作的士兵和战马的全身塑像, 作为随葬品列队排在墓穴里; 特指在西安附近的秦始皇墓里出土的兵马俑
bīng mǎ yǒng
作成士兵及战马形状用来殉葬的陶偶。如西元一九七四年，秦始皇陵（陕西临潼）东侧所掘出的人马陶俑及秦始皇陵西侧所出土的两乘铜车马，不仅体形高大，具兵马都雄健昂扬，人物神情生动，雕塑手法十分细腻，其中当年彩绘的色泽仍依稀可见。具有艺术价值和历史意义。
bīng mǎ yǒng
figurines of warriors and horses buried with the dead
Terracotta Army (historic site)
{考古} wooden or clay figures of warriors and horses buried with the dead; terracotta soldiers and horses
bīngmạ̌yǒng
figures of warriors and horses buried with the deadчастотность: #23460
примеры:
复制每种您所控制的地面军事单位，并将这些单位放置在建成兵马俑的城市附近。
Создает копию всех имеющихся у вас боевых юнитов и размещает их возле города, где находится Терракотовая армия.
пословный:
| 兵马 | 俑 | ||
1) людской и конский состав войск
2) войска (общее понятие), армия
3) строевой конь
|