储兵马以待之

запасать (готовить) оружие и коней в ожидании его (врага)

都督掌督诸州兵马甲械

дуду (военный губернатор) ведает воинами и конями, доспехами и оружием во всех [подчинённых] округах

兵马未动，粮草先行。

Food and fodder should go ahead of troops and horses.

兵马未动, 粮草先行

еще не подошли войска, а обозы с фуражом уж тут как тут

兵马未到 粮草先行

Еще не подошли войска, а обозы с фуражом уж тут как тут

列兵马库斯·乔纳森的铜币

Медная монета рядового Маркуса Джонатана

第七军团士兵马裤

Брюки 1-го легиона

兵马不足就想赢得战争就会落得这样的下场。要是皇帝能给我需要的援军就好了！

Вот что бывает, когда пытаешься выиграть войну всего с несколькими легионами. Если бы только император дал мне подкрепления, которые я запросил!

我们根据可靠地情报得知，乌弗瑞克招集了大量的兵马足以攻击白漫城。然而，白漫城领主却拒绝接受军团的帮助。

Мы знаем из надежного источника, что Ульфрик собрал достаточно людей, чтобы атаковать Вайтран. Однако ярл отказывается от поддержки Легиона.

城市变成了人间地狱。弗尔泰斯特的兵马四处奸淫掳掠。

В городе сущий ад. Люди Фольтеста грабят, насилуют...

那又怎样？就算我发动攻击，把他们通通干掉，援兵马上就会到。不用多久黑衫军就会蜂拥而至控制住局面。用屁眼想也知道。

Ну и что с того? Ну, перебью этих - тут же придут следующие. Черные затопят этот край. Это так же верно, как то, что у тебя в жопе дырка.

兵马未动， 粮草先行。

Food and fodder should go ahead of troops and horses.

复制每种您所控制的地面军事单位，并将这些单位放置在建成兵马俑的城市附近。

Создает копию всех имеющихся у вас боевых юнитов и размещает их возле города, где находится Терракотовая армия.