养媳妇
yǎngxífù
вскормленная сноха (девушка, выращенная и воспитанная в доме своего будущего мужа)
yǎngxífù
〈方〉童养媳。yǎngxífu
[child daughter-in-law] [方]∶童养媳
yǎng xí fu
称谓。称寄养夫家，等待年长后成婚的女子。
恨海．第二回：「直到今日，倒也相处惯了，犹如养媳妇一般，倒也罢了。」
幼时即领而养之，待长大后方成婚的儿媳妇。语本《三国志‧魏志‧东沃沮传》“饮食居处，衣服礼节，有似句丽”裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“其嫁娶之法，女年十岁，已相设许。婿家迎之，长养以为妇。”
пословный:
| 养媳 | 媳妇 | ||
1) сноха, жена сына
2) диал. жена
|