内宫
nèigōng
1) внутренние дворцы (для жён императора)
2) каллигр. внутреннее пространство (поле) (внутри прямоугольника в клетке для прописей в виде иероглифа "хуэй" 回宫格 )
ссылается на:
回宫格huígōnggé
каллигр. клетка в виде иероглифа "хуэй" (回) (клетка для прописей в виде прямоугольника с золотым сечением, вписанного в квадрат)
каллигр. клетка в виде иероглифа "хуэй" (回) (клетка для прописей в виде прямоугольника с золотым сечением, вписанного в квадрат)
1) 泛指天子的六宫。
2) 指后宫。
3) 指女性的子宫。
примеры:
法老的臣子看见她,就把她举荐给法老,于是她就被带去收进法老的内宫中。
Pharaoh’s courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh’s household.