内扫描
_
interscan
nèi sǎo miáo
interscanв русских словах:
ББ-КАИ ближний бой со сканированием в поле зрения КАИ
航空准直仪视界内扫描近距空战
примеры:
扫描范围内无敌人。
На сканерах все чисто.
扫描器范围内无敌人。
На сканерах все чисто.
对内部优先级网络(电路)进行扫描
опрашивать внутреннюю схему приоритетов
扫描内存。第178抹除磁区，第45读写磁区，发现错误。本单位进入自我修正与维护模式。
Сканирование памяти. Обнаружена ошибка в блоке 178, сектор 45. Данная единица в настоящий момент находится в режиме саморегулирования и обслуживания.
扫描表明神庙中的某只大型生物已将抑制协议组件吸收入自身体内。此生物来自此星球与虚空的边界。
По данным сканирования, существо больших размеров в храме проглотило протокол сдерживания. Существо находится между этим миром и Бездной.
пословный:
| 内 | 扫描 | ||
1) внутренний
2) послелог обстоятельства места в; внутри
3) послелог обстоятельства времени в; в течение; за
4) тк. в соч. жена; родственники со стороны жены
|
1) сканирование, сканировать, считывать
2) развёртка, развёртывание; развёртывать
3) обзор
|