再循环器

zài xúnhuán qì

рециркулятор

recycler

recirculator

примеры:

蒸汽发生器隔间和反应堆厂房隔间空气再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения боксов парогенераторов и помещений здания реактора

波导(管)循环器, 波导(管)环行器波导环行器

волноводный циркулятор

波导(管)循环器, 波导(管)环行器

волноводный циркулятор

再循环流(量), 回流(量)

поток рециркуляции

循环器的密封气体

уплотняющий газ циркулятора

低压再循环系统)

система рециркуляции низкого давления

再循环水贮存箱)

бак-хранилище циркуляционной воды

(空气)再循环系统再循环系统

система рециркуляции

再循环(系统)管道

труба системы рециркуляции

(空气)再循环系统

система рециркуляции

带状线(路)循环器, 带状线(路)衰减器

полосковый циркулятор

减少、回用、再循环、回收

сокращение, повторное использование, утилизация и извлечение

空(气)冷(却)再循环系统

рециркуляционная система воздушного охлаждения

(泵的)再循环能力, 再循环容量

мощность рециркуляции

(气体的)回流; 再循环; 重复循环

рециркуляция газов

再循环剩余式数字电压表

recirculating-remainder type digital voltmeter

使冷凝液再循环(进入系统)

возвращать конденсат в систему

循环再生是惟一的好办法。

Recycling is the only proper way.

排气压力控制型废气再循环阀

exhaust pressure modulated EGR valve

使冷凝液再循环(进入系统)，回收冷凝液

возвращать конденсат (в систему)

使冷凝液再循环(进入系统), 回收冷凝液

возвращать конденсат в систему

真空和弹簧控制型废气再循环阀

vacuum and spring operated EGR valve

控制棒驱动机构再循环冷却系统 recirculation cooling system)

рециркуляционная системы охлаждения приводов СУЗ

主泵电机隔间空气再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещений двигателей гцн

重复循环器需要调整…嗯…两个螺丝，垫圈…不要烦我！！

Нужно подправить рециркулятор... хммм... три болта, шайбы... ОТСТАНЬ ОТ МЕНЯ!!!

安全第2系列柴油发电机隔间再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 2 канала безопасности

水制备厂房送排风及再循环冷却和通风系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений здания водоподготовки

ＳＤＧＳ厂房安全通道房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

ＳＤＧＳ厂房安全系列房间送排风再循环通风和冷却系统

SDGS 厂房安全系列通道房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语recirculating ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)

正常可靠供电系统第5系列电气设备隔间及就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнического помещения и МЩУ 5 канала СНЭ

正常可靠供电系统第6系列电气设备隔间和就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнических помещений и местных щитов управления 6-го канала системы нормального электроснабжения

我对此有种∗不好∗的感觉——请告诉我你找到了。不要再循环了，亲爱的。

У меня ∗плохое∗ предчувствие... Просто скажите, что пистолет теперь у вас. Дорогой мой, только не зацикливайтесь на этом, пожалуйста.

пословный:

再循环	循环器
zài xúnhuánрециркуляция, рециркуляционный	xúnhuánqìциклотрон