再循环

zài xúnhuán

рециркуляция, рециркуляционный

повторное обращение; рециркуляция

рециркуляция

рециркуляци; рециркуляция

повторный цикл

ретур; рециркуляция

повторное выполнение цикла; рециркуляция, повторное обращение; повторный циркуляция; повторный цикл; повторная циркуляция; циркуляция в замкнутом цикле

recirculation, recycle, recycling

zài xún huán

{核} recycle; recycling

zài xúnhuán

recycle

recirculate; recirculating; redo; recirculation; recycle; recycling

в русских словах:

зацикливаться

1) (постоянный повтор) 再循环 zài xúnhuán

повторный цикл 重复循环, 再循环; 重复周期

[化] 再循环

再循环

再循环

〔名词〕再循环

примеры:

主泵电机隔间空气再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещений двигателей гцн

正常可靠供电系统第6系列电气设备隔间和就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнических помещений и местных щитов управления 6-го канала системы нормального электроснабжения

(气体的)回流; 再循环; 重复循环

рециркуляция газов

减少、回用、再循环、回收

сокращение, повторное использование, утилизация и извлечение

再循环剩余式数字电压表

recirculating-remainder type digital voltmeter

排气压力控制型废气再循环阀

exhaust pressure modulated EGR valve

真空和弹簧控制型废气再循环阀

vacuum and spring operated EGR valve

正常可靠供电系统第5系列电气设备隔间及就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнического помещения и МЩУ 5 канала СНЭ

使冷凝液再循环(进入系统), 回收冷凝液

возвращать конденсат в систему

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

再循环流(量), 回流(量)

поток рециркуляции

再循环(系统)管道

труба системы рециркуляции

空(气)冷(却)再循环系统

рециркуляционная система воздушного охлаждения

使冷凝液再循环(进入系统)

возвращать конденсат в систему

再循环水贮存箱)

бак-хранилище циркуляционной воды

(泵的)再循环能力, 再循环容量

мощность рециркуляции

低压再循环系统)

система рециркуляции низкого давления

控制棒驱动机构再循环冷却系统 recirculation cooling system)

рециркуляционная системы охлаждения приводов СУЗ

(空气)再循环系统

система рециркуляции

(空气)再循环系统再循环系统

система рециркуляции

SDGS 厂房安全系列通道房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语recirculating ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)

安全第2系列柴油发电机隔间再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 2 канала безопасности

使冷凝液再循环(进入系统)，回收冷凝液

возвращать конденсат (в систему)

水制备厂房送排风及再循环冷却和通风系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений здания водоподготовки

我对此有种∗不好∗的感觉——请告诉我你找到了。不要再循环了，亲爱的。

У меня ∗плохое∗ предчувствие... Просто скажите, что пистолет теперь у вас. Дорогой мой, только не зацикливайтесь на этом, пожалуйста.

ＳＤＧＳ厂房安全系列房间送排风再循环通风和冷却系统

ＳＤＧＳ厂房安全通道房间送排风再循环通风和冷却系统

蒸汽发生器隔间和反应堆厂房隔间空气再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения боксов парогенераторов и помещений здания реактора

пословный:

再	循环
zài I наречие 1) снова, ещё, ещё раз; вторично, опять; дважды, повторно 2) затем, потом; после чего, после этого; в дальнейшем, далее, тогда уже 3) ещё (перед прилагательными переводится сравнительной степенью) II гл. повторяться, возобновляться, возвращаться III словообр. префикс повторного действия, соответствующий приставкам: пере-, ре-, воз-, вос-, диа- 全词 >>	xúnhuán 1) обращаться, циркулировать 2) рекурсия, круговорот, циркуляция, обращение; цикл, период

начинающиеся:

再循环上升管再循环云室再循环产品再循环使用的材料再循环入口再循环养分再循环冷却器再循环冷却水再循环冷却系统再循环出口再循环出口管再循环加热系统再循环区再循环器再循环回流再循环容量再循环库再循环废气再循环异丁烷再循环式反应器再循环式蒸发器再循环指数再循环控制再循环时间再循环机组再循环比再循环气体再循环气体循环气再循环气体混合法再循环水再循环水泵再循环水管道再循环水贮存箱再循环池再循环池库再循环油再循环泵再循环洗脱再循环流再循环流动再循环流率再循环流量再循环流量控制再循环润滑油再循环淋巴细胞再循环淋巴细胞库再循环混合通过装置再循环烟气阀位调节器再循环烟道再循环热交换再循环燃料再循环物料再循环环路再循环电泳槽再循环真空扫地车再循环程序再循环程序区再循环空气再循环空气冷却器再循环管再循环管线再循环管道再循环系统再循环系统管道再循环系统透析器再循环系统风扇再循环线再循环能力再循环蒸汽发生器再循环装置再循环进口接管再循环通道再循环道再循环门再循环闸阀再循环阀再循环阶段再循环附加器再循环风再循环风机再循环馏分