снова встретиться

我的挚爱，愿你闪耀的灵魂得到保佑！在它无与伦比的纯洁面前即使是钻石也为之失色！我们再次相聚于此，希望这次时间能更长一些！

Любовь моя, да благословят боги твою сияющую душу! При виде такой чистоты даже бриллиант устыдится своей тусклости! Кошмар закончился. Мы снова вместе - и будем вместе всегда!

...只剩眼眶的那种注视再次聚焦在你身上。

Незрячий взор вновь сосредотачивается на вас.

也许我们还能再次相会？

Может, мы еще свидимся когда-нибудь?

一个机会使他们再次相遇

Случай вновь столкнул их

真愉快…希望我们会再次相遇。

Замечательно... Очень надеюсь, мы еще как-нибудь встретимся...

我们会再次相遇的，旅人——我们会的！

Мы еще встретимся!

前提是伊欧菲斯能再次相信我。

Если только Иорвет доверится мне во второй раз.

我祝你好运。也许有一天我们会再次相见。

Я желаю тебе удачи. Возможно, мы еще встретимся. Когда-нибудь.

真希望你在这里，和我一起共度这美好的早晨，我很期待我们再相聚的那天，我绝对不会忘记你的，布利吉。

Как жаль, что ты не можешь вместе со мной насладиться этим чудесным рассветом. Жду не дождусь, когда мы с тобой снова увидимся. Я тебя никогда не забуду, Бриджет.

你脱去了衣服，她也脱去了衣服，很快你们再次相拥入怀，赤裸相见。

Вы снимаете одежду, она снимает свою. Скоро ваши обнаженные тела переплетаются.

如果你们再次相遇，一定要整垮她，否则你就没机会了。

Так что если ваши пути снова пересекутся, сломайте ее наверняка. Другого шанса у вас не будет.

同意。也许有一天他将再次相爱，理解成为人类的价值。

Верно. Возможно, когда-нибудь он снова полюбит и научится ценить человеческое обличье.

我们希望可以在我们即将发行的新资料片中与你再次相遇。

До новых встреч - в новых приключениях!

白狼，那么再见了。我相信我们会在一个更好的时代再次相逢。

Что же, Белый Волк, прощай. Надеюсь, мы еще встретимся - в лучшие времена.

很高兴与你再次相会，我的朋友。你有在船上找到精灵吗？

Рад тебя снова видеть. Ну как, удалось найти эльфов и их корабль?

你不明白我多么想相信你。可是一旦你欺骗过我，要我如何再次相信你？

Ты даже не знаешь, как сильно я хотел бы тебе поверить. Но если ты обманула меня один раз, почему бы тебе не обмануть меня снова?

很高兴与你再次相会，我的朋友。你在船上找到精灵了吗？

Рад тебя снова видеть. Ну как, удалось найти эльфов и их корабль?

先生女士！这…呃，过人特技为我们的表演划下句点！期待再次相见！

Леди и джентльмены! Этот... Э-э... Необычный номер завершает наше выступление! До новых встреч!

我们会在传送门另一侧再次相见。等到了那里，我们应该先占领一个根据地。

Встретимся с той стороны портала. А там мы должны будем защищать нашу цитадель.

她推倒了你，开始解开你的衣扣。你也帮她脱下褴褛的裙子。很快你们再次相拥入怀，赤裸相见。

Она отталкивает вас и начинает расстегивать вашу одежду; вы помогаете ей избавиться от разорванного платья. Скоро ваши обнаженные тела переплетаются.