再生处理

retexture

reconditioning

в русских словах:

примеры:

警官，我们稍后再处理这个问题。我们不需要克莱尔先生的帮助。

Офицер, мы разберемся с этим позже. Нам не нужна помощь господина Клэра.

咱们晚点再处理，我得先走了。

Давай позже этим займемся. Мне надо идти.

等等，让我想想，你会以后再处理这件事。

Подожди, дай угадаю. Ты займешься этим позже.

舰艇消毒与舰员卫生处理部署表

расписание по дегазации корабля и санитарной обработке личного состава

我们之后再处理。我们必须先准备面对钢铁兄弟会的攻击。

С этим разберемся позже. Сначала нужно подготовиться к штурму Братства.

我照料这些死尸已经够忙的了，没有时间再处理更多了。

Я слишком занята подготовкой мертвых к похоронам, чтобы множить их количество.

威尔斯先生处理过这一难题，但未能解决。

Mr. Wells tackled the difficult problem, but he couldn't solve it.

пословный:

再生	生处	处理
zàishēng 1) вновь родиться; ожить, воскреснуть, возродиться 2) снова рожать 3) тех., биол. регенерация, воспроизведение, репродукция; рекуперация; возобновление; повторная переработка; воспроизводить (данные) 4) геол. палингенез, палингенезис 5) восстановленый, восстановить (сливки, смеси) 全词 >>	_ 1) 生长的地方。 2) 指聚集之处。 3) 佛教谓转世轮回之处。 4) 指转生之处。 5) 产地。	chǔlǐ 1) разрешать (напр., проблемы); разбирать (дела); заниматься, иметь дело (с чем-либо) 2) принимать меры; действовать 3) распоряжаться (имуществом); избавляться 4) распродавать; распродажа 5) тех. обрабатывать; обработка 6) юр. диспозиция (нормы права) 全词 >>