冗余和应急备选办法
_
дублирующая и резервная система
дублирующая и резервная система
пословный:
冗余 | 和 | 应急 | 备选 |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
на экстренный случай; на случай непредвиденных обстоятельств
|
1) см. 候选
2) альтернативный; дополнительный; резервный
|
办法 | |||
1) способ, приём, метод, решение; средство, возможность; выход (из положения)
2) образ действий; практическое мероприятие
3) тайв. закон
|