军实
jūnshí
1) вооружение и продовольствие (для армии)
2) военные трофеи
jūnshí
(1) [army ordance and provisions]∶军队中的器械和粮食
堕军实而长寇仇。 --《左传·僖公三十二年》
(2) [battle results]∶指战争中所俘获的东西
jūn shí
军用的器械及粮食。
后汉书.卷一.光武帝纪上:「尽获其军实,辎重,车甲珍宝,不可胜算。」
三国演义.第三十回:「今军实虽少,未若楚、汉在荥阳、成皋间也。」
jūnshí
military supplies and arms1) 军用器械和粮饷。
2) 战果。
3) 兵戎之事。
примеры:
堕军实
нанести ущерб войскам
(英)海军实验技术研究所
Научно-исследовательский институт ВМС
行动起来促进裁军实现一个安全、和平、自由、团结世界宣言
Декларация "Выступать за разоружение и безопасность, за мир во всем мире, за свободу и солидарность"