海军航空兵飞机场

аэродром морской авиации

军用飞机{机上}设备

бортовое оборудование для военной авиации

军(民)用机场

военный аэродром; военный гражданский аэродром

改装飞机(如军用机改为民航机)

переоборудовать самолёт напр. военный в гражданский

切尔诺贝利反应堆还在继续燃烧时，军用直升飞机飞临现场，向正在燃烧的反应堆投掷湿沙和各种矿物质。

As the reactor in Chernobyl continues to bum, military helicopters flew over the side and dropped wet sand and various minerals onto the burning reactor.

(水陆两用飞机)主机场外降落

посадка самолёта-амфибии вне основного аэродрома

(单)升力涡轮喷气式军用巡航飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями

短距起落飞机(在小机场上使用)

самолёт с малой длиной разбега и пробега, эксплуатируемый на небольших аэродромах

装有升力巡航发动机(的)军用飞机, 推力换向式飞机

самолёт с подъёмно-маршевым двигателем

航天飞机执行一项绝密使命，使军用酬载由五角大楼控制。

The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under Pentagon control.