农业资源卫星实时成象系统

Спутниковая система получения изображений в реальном масштабе времени для сельского хозяйства

以农民为中心的农业资源管理方案

Программа для фермеров по рациональному использованию сельскохозяйственных ресурсов

农业自然资源综合调查

comprehensive survey of agricultural natural resources

粮食和农业植物遗传资源

Plant Genetic Resources for Food and Agriculture

“公共农业知识产权资源库

Общественный координационный центр по вопросам интеллектуальной собственности в области сельского хозяйства

农业、农村发展和水力资源司

Отдел сельского хозяйства, развития сельских районов и водных ресурсов

全国农业自然资源区划工作

regionalization of the country’s agricultural natural resources

粮食和农业遗传资源委员会

Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и сельского хозяйства

粮食、农业和自然资源部门协调员

координаторы по секторам продовольствия, сельского хозяйства и природных ресурсов

妇女变革农业和自然资源管理组织

Организация женщин в поддержку изменений в управлении сельским хозяйством и использования природных ресурсов Всемирного союза охраны природы

农业和资源宇宙空间遥感普查勘测

Программа оценки сельскохозяйственных и природных ресурсов с помощью аэрокосмического дистанционного зондирования

调动资源促进非洲农业发展国际年

Международный год мобилизации ресурсов в целях сельскохозяйственного развития в Африке

粮食、农业和自然资源政策分析网络

Сеть по анализу политики в отношении продовольствияЮ сельского хозяйства и природных ресурсов

粮食和农业植物遗传资源国际条约

Международный договор о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства

农业和自然资源管理领域妇女改革组织

Women Organizing for Change in Agriculture & NRM

养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统

Глобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства

调动财务和技术资源促进非洲粮食和农业国际年

Международный год мобилизации финансовых и технических ресурсов на продовольственные и сельскохозяйственные цели в Африке

那里地土肥沃，水资源丰富，是具生产力的农业地区。

Обладающий плодородными землями и богатыми водными ресурсами, это продуктивный сельскохозяйственный район.

农业植物遗传资源保存及可持续利用国际技术会议； 植物遗传资源国际技术会议

Международная техническая конференция по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства

联合国/粮农组织合办遥感应用于农业和自然资源训练讨论会

Совместный учебный семинар Организации Объединенных Наций/ФАО по применению дистанционного зондирования в области сельского хозяйства и использования природных ресурсов

粮农组织/世卫组织/环境署农业水资源开发的卫生方面谅解备忘录

Меморандум ФАО/ВОЗ/ЮНЕП о договоренности по санитарным аспектам освоения водных ресурсов для сельского хозяйства

土地资源综合规划管理和农业问题闭会期间特设工作组

Межсессионная специальная рабочая группа по комплексному планированию и рациональному использованию земельных ресурсов

粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用莱比锡宣言；莱比锡宣言

Лейпцигское заявление по вопросу устойчивого развития генетических растительных ресурсов для продовольствия и сельского хозяйства

粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划

Глобальный план действий по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства

农业资本家

сельский капиталист

但是处理水资源短缺将不可避免地意味着世界范围内修改农业惯例及政策，以确保其持续性。

Но меры по восполнению недостатка будут неизбежно подразумевать пересмотр сельскохозяйственных методов и политики во всем мире, чтобы гарантировать их жизнеспособность.

渔业资源; 水产资源

рыбные ресурсы

征收企业资源差别费税

levy a raw materials differential tax on enterprises

畜牧生产和渔业资源部

Министерство животноводства и рыбного хозяйства

企业资源规划项目小组

группа по проекту СПОР

杜鲁门养护渔业资源宣言

Policy of the United States with Respect to Coastal Fisheries in Certain Areas of the High Seas; Truman Proclamation on Conservation

企业资源规划指导委员会

создан Руководящий комитет по системе планирования общеорганизационных ресурсов

地中海渔业资源管理会议

Конференция по вопросу об управлении рыбными запасами в Средиземном море

高级人力资源业绩管理干事

старший сотрудник по вопросам организации служебной деятельности

投资农业促进经济增长与粮食安全苏尔特宣言

Sirte Declaration on Investing in Agriculture for Economic Growth and Food Security

威伦人多以农业、工艺与畜牧业为生。这座省份几乎没有任何自然资源，虽然也有许多森林、湿地和人工森林，但境内地表大部分为沼泽与泥沼(…)。

Веленцы занимаются, главным образом, земледелием, ремеслами и разведением зверей. Провинция практически лишена природных богатств. Большую часть ее покрывают боры, хвойные и смешанные леса, реже ольшаники, хотя значительная часть территории подтоплена и и заболочена. (...)

我们的海洋渔业资源并未见少。

Рыбные богатства нашего моря не скудеют.

企业资源规划系统执行管理小组

ERP Implementation Management Group

海湾渔业资源发展和管理委员会

Комитет по освоению рыбных ресурсов заливов и управлению ими

加共体渔业资源评估和管理方案

Оценка ресурсов рыболовства и управления ими Карибского Сообщества

虚拟集成信息系统 - 企业资源一体规划

Виртуальная интегрированная информационная система

专属经济区渔业资源捕捞条件专家协商

Консультативное совещание по вопросу об условиях доступа к рыбным ресурсам исключительной экономической зоны

养护和管理东南大西洋渔业资源公约

Конвенция о сохранении рыбопромысловых ресурсов и управлении ими в юго-восточной части Атлантического океана

关于养护和管理地中海渔业资源的庄严宣言

Торжественная декларация о сохранения и рациональном использовании промысловых рыбных ресурсов Средиземного моря

太平洋中西部渔业资源的养护和管理高级别多边协商

Многосторонние консультации высокого уровня по сохранению рыбных ресурсов и управлению ими в центральной части Западной Атлантики

没想到至冬国会为了执行官的私心，这样滥用工业资源…

И Снежная позволяет своим Предвестникам так обходиться с государственными средствами... По мнению Паймон это растрочи... расточительство, вот.

石化工厂已为社区提供足够的工业资源，现在扩散这些资源的成果是迫在眉睫的事。

Нефтехимический завод уже дал нам достаточное количество производственных ресурсов. Приобщить наших людей к искусству гораздо важнее.