农畜
nóngchù, nóngxù
1) nóngchù сельскохозяйственные (домашние) животные
农畜育肥 откорм сельскохозяйственных животных
2) nóngxù аграрное хозяйство и животноводство
nóng chù
workstocknóngchù
agr. farm workstockI
指与农业有密切关系的家畜。通常指猪、牛、羊、马等。
II
农业和畜牧业。
примеры:
农畜育肥
откорм сельскохозяйственных животных
农畜遗传资源管理全球战略
Глобальная стратегия в области управления генетическими ресурсами животноводческих ферм
在今日的主要农畜中
among major farm animals of today
在所有的农畜中
of all our farm animals
Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农畜遗传和繁殖科学研究所
ВНИИГиРСХЖ РАСХН
这个叫扬希的多半不是很熟悉我。大多数外族人都觉得我们牛头人长一个模样。事实上……大多数外族人都觉得我们牛头人长得……和某种四条腿的农畜一个模样。
Этот Янси вряд ли помнит меня в лицо. Представители других рас с трудом различают тауренов. Если вдуматься... они почти и не видят разницы между тауренами и... представителями одного вида домашних животных.