冤孽
yuānniè
1) месть
2) возмездие за причинённое зло
前生冤孽 возмездие за зло, совершённое в предыдущем воплощении
3) 形容爱惹事、又挡不了事的人。
yuānniè
冤仇罪孽。yuān niè
冤仇业报。
初刻拍案惊奇．卷三十：「一拜之后，心中悚惕，魂魄俱无，晓得冤孽见在面前了。」
红楼梦．第四回：「长到十八九岁上，酷爱男风，不喜女色。这也是前生冤孽。」
yuān niè
sin (in Buddhism)
enmity leading to sin
yuānniè
1) foreordained enemy; one's stumbling block
2) predestined relationship
前生留下的仇怨和罪过。
亦作“冤业”。
1) 佛教语。因造恶业而招致的冤报。
2) 仇人；冤仇。
3) 指因缘。
4) 昵称。犹冤家。
частотность: #57284
примеры:
前生冤孽
возмездие за зло, совершённое в предыдущем воплощении