冤孽	梆子
yuānniè 1) преступление из мести 2) возмездие за причинённое зло 3) 形容爱惹事、又挡不了事的人。	bāngzi 1) колотушка (сторожа, торговца и т. п.) 2) деревянный барабанчик (подчёркивающий ритм) 3) банцзы (тип китайской музыкальной драмы, исполняемой под аккомпанемент деревянного барабанчика, подчёркивающего ритм; пров. Шэньси, Хэнань)