梆子
bāngzi
1) колотушка (сторожа, торговца и т. п.)
2) деревянный барабанчик (подчёркивающий ритм)
3) банцзы (тип китайской музыкальной драмы, исполняемой под аккомпанемент деревянного барабанчика, подчёркивающего ритм; пров. Шэньси, Хэнань)
曹州梆子 Цаочжоуская разновидность банцзы
昌梆子 исполнять (петь) быструю мелодию под аккомпанемент банцзы (пров. Шаньси)
bāngzi
1) колотушка
2) банцзы (вид китайской драмы)
банцзы тип китайской музыкальной драмы, исполняемой под аккомпанемент деревянного барабанчика, подч; тип китайской музыкальной драмы, исполняемой под аккомпанемент деревянного барабанчика, подчеркивающ
bāng zi
① 打更用的器具,空心,用竹子或木头制成。
② 打击乐器,用两根长短不同的枣木制成,多用于梆子腔的伴奏。
③ 梆子腔。
bāng zi
1) 古代用竹子或木头制成的响器,敲击时发出声响,用来召集群众、报警或巡夜打更。
水浒传.第二回:「找庄上打起梆子,你众人可各执鎗棒,前来救应。」
三国演义.第十一回:「梆子响处,箭如骤雨射将来。」
2) 乐器名。由两根硬木棒组成。音响脆而坚实,为梆子戏的主要击节乐器。
3) 梆子腔的简称。
如:「陕西梆子」、「河南梆子」。
见「梆子腔」条。
bāng zi
watchman’s clapper
wooden clappers with bars of unequal length
bāng zi
(打更用的) watchman's clapper
(乐器) wooden clappers
bāngzi
I trad.
trad. watchman's clapper
II mus.
mus. wooden clappers of unequal length
III thea.
thea. a kind of Chinese opera originated in Shaanxi
IV coll.
1) rascal; villain
2) shoe upper
3) upper deck of a ship
4) stalk of a plant
1) 巡更或旧时衙门用以集散人众所敲的响器。用竹子或挖空的木头制成。
2) 打击乐器。用两根长短不同的硬木棒制成,两手各执其一,互击发音以按节拍。是梆子腔的伴奏乐器。
3) 指梆子腔。
частотность: #34720
в самых частых:
в русских словах:
колотушка
〈复二〉 -шек〔阴〕 ⑴(打更的)梆子. ⑵木槌. ⑶(常用复)〈俗〉拳击. надавать (кому) ~шек 用拳头打…
синонимы:
примеры:
曹州梆子
Цаочжоуская разновидность банцзы
唱梆子
исполнять (петь) быструю мелодию под аккомпанемент банцзы (пров. Шаньси)
鼓着腮梆子充胖子
put on airs; act big