如果必要的话就杀了我吧。但是……我不敢保证我的冤魂不会缠着你。如果恐惧之主允许的话。哈哈哈哈哈。

Убей меня, если нужно. Но я не могу пообещать, что не буду преследовать тебя до конца твоих дней, если... если Отец Ужаса мне позволит. Ха-ха-ха-ха-ха!

真是阴魂不散。

Он не оставит нас в покое.

如果必要的话就杀了我吧。但如果……我不敢保证我的冤魂不会缠着你。如果这是恐惧君主的意志。哈哈——。

Убей меня, если нужно. Но я не могу пообещать, что не буду преследовать тебя до конца твоих дней, если... если Отец Ужаса мне позволит. Ха-ха-ха-ха-ха!

这些联合军混蛋真是阴魂不散…

Комбайны не любят сдаваться…

真是阴魂不散。看看有没有办法甩掉它。

Он не оставит нас в покое. Надо как-то сбросить его с хвоста.

这么说，是白女妖在田里阴魂不散？

Значит, Белая Дама появляется на полях?

这个灵魂跟它所游荡的墓地一样阴魂不散。

Призрак выглядит таким же пугающим, как и кладбище, по которому он бродит.

这群阴魂不散的怪盗！塔卡恒也不好对付。

А вас, злодеев, так просто не возьмешь! С Теканом тоже шутки были плохи.

然而他们还是阴魂不散，在这里到处乱杀人。

Но почему-то они все еще здесь. И они убивают людей.

然而他们还是阴魂不散，在这里到处搞谋杀活动。

Но почему-то они все еще здесь. И они убивают людей.

仿佛一场噩梦。有着恐怖的低语，还有阴魂不散的生物。迷雾中还有女鬼鬼魂。

Это был кошмар. Жуткий шепот, тени. И призрак женщины, закутанной в туман.

「螭」的遗骸，这种阴魂不散的东西，居然还有人想要打它的主意。

Дракон Чи до сих пор вызывает ужас в сердцах местных жителей. Это странно, что кого-то заинтересовали останки дракона...

好消息？不，坏消息。他抓到我了，我死了，现在我的鬼魂会永远阴魂不散地跟着你。呜呜呼呼呼呼呼！

Хорошие новости? Нет, они ужасные. Охотник меня убил. Теперь мой призрак будет преследовать тебя вечно. О-о-о!

去，你的猎物就潜伏在这些大门附近，尤其是东边。宰了那些阴魂不散的探子！

Иди. Они бродят возле врат, больше всего их в восточной части. Убей разведчиков, которые следят за нами!

老法师提尔希发了疯癫，试图阻挡大灾变的洪水来袭。现在他在据点南部阴魂不散。

Старина волхв Тирт съехал с катушек, когда пытался остановить воды, хлынувшие во время катаклизма. Блуждает теперь к югу от Крепи...

我发现了在血月岛阴魂不散的恶魔的名字：阿德玛利克。这意味着贾涵可以进行驱魔仪式了。

Мне удалось узнать имя демона с острова Кровавой Луны: Адрамалих. Значит, Джаан может провести экзорцизм!

我终于追上了阴魂不散的亚历山大。他强行自辩，对于杀害精灵或利用我的事情没有丝毫懊悔之意。

Мне удалось выследить постоянно воскресающего Александара. Убежденный в собственной непогрешимости, он не чувствует угрызений совести ни за гибель эльфов, ни за то, что использовал меня.