冥漠君
_
因昏暗而无法看见者。 文选·谢惠连·祭古冢文： “既不知其名字， 远近， 故假为之， 号曰冥漠君云尔。 ”
míng mò jūn
因昏暗而无法看见者。
文选．谢惠连．祭古冢文：「既不知其名字，远近，故假为之，号曰冥漠君云尔。」
пословный:
| 冥漠 | 君 | ||
1) 空无所有。
2) 谓死亡。
3) 指死者。
4) 玄妙莫测。
5) 隐约，模糊。
6) 犹静寂。
7) 阴森。
8) 指阴间。
|
I сущ.
1) государь, владетельный князь; сюзерен; глава, правитель; владыка
2) отец; муж; господин
3) мать; матрона, госпожа 4) эпист. Вы; Милостивый государь!, М.Г.!
II гл.
* быть государем; править, управлять
III собств.
Цзюнь (фамилия)
|