冬鳞罩帽
_
Клобук Зимних Плавников
примеры:
嗜血龙鳞罩帽
Залитый кровью шлем из чешуи дракона
染血的龙鳞罩帽
Окровавленный шлем из чешуи дракона
пословный:
| 冬 | 鳞 | 罩帽 | |
I сущ.
зима; зимний; диал., обр. год
II гл.
зимовать, проводить зиму; озимый III звукоподр.
бум! (удар барабана); тук-тук (в дверь)
IV собств. и усл.
1) дун (вторая рифма тона 上平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)
2) Дун (фамилия)
|
I сущ.
1) биол. чешуя; чешуйки
2) чешуйчатые (рыбы, земноводные; также драконы)
II собств.
Линь (фамилия)
|