从冰元素结晶上剥落下来的晶片，吸收后可获得50点冰元素能量

Осколок большого крио кристалла. Даёт 50 Энергии крио.

角色获得岩元素与冰元素结晶反应产生的冰元素晶片时，会释放冲击波，对周围的敌人造成伤害。

Когда персонаж подбирает осколок Крио, созданный при реакции Кристалл между элементами Гео и Крио, создаётся ударная волна, наносящая урон окружающим врагам.

角色获得岩元素与冰元素结晶反应产生的冰元素晶片时，元素战技的冷却时间减少1秒。

Когда персонаж подбирает осколок Крио, созданный при реакции Кристалл между элементами Гео и Крио, откат элементального навыка уменьшается на 1 сек.

即使是岩元素，也会与其他元素发生反应。与水、火、冰、雷元素接触时，会「结晶」，产生能吸收伤害的「晶片」。

Даже такой пассивный элемент, как Гео, имеет свою элементальную реакцию. При взаимодействии с элементами Гидро, Пиро, Крио и Электро происходит реакция Кристалл, которая создаёт поглощающие урон элементальные осколки.

从风元素结晶上剥落下来的晶片，吸收后可获得50点风元素能量

Осколок большого Анемо Кристалла. Даёт 50 Энергии Анемо.

从电元素结晶上剥落下来的晶片，吸收后可获得50点电元素能量

Осколок большого Электро Кристалла. Даёт 50 Энергии Электро.

从草元素结晶上剥落下来的晶片，吸收后可获得50点草元素能量

Осколок большого Дендро Кристалла. Даёт 50 Энергии Дендро.

从火元素结晶上剥落下来的晶片，吸收后可获得50点火元素能量

Осколок большого Пиро Кристалла. Даёт 50 Энергии Пиро.

从水元素结晶上剥落下来的晶片，吸收后可获得50点水元素能量

Осколок большого Гидро Кристалла. Даёт 50 Энергии Гидро.

从岩元素结晶上剥落下来的晶片，吸收后可获得50点岩元素能量

Осколок большого Гео Кристалла. Даёт 50 Энергии Гео.

·被破坏后，原本所处的位置将间歇性产生岩元素晶片，为拾取的角色提供护盾；

· Разрушенная базальтовая колонна оставляет после себя осколок Гео, который даёт щит подобравшему его персонажу;

角色获取结晶反应产生的晶片时，会对周围的敌人造成晶片对应元素的范围伤害。该伤害受益于角色的护盾强效属性。

Когда возникает реакция Кристалл, собранный персонажем элементальный осколок наносит соответствующий элементальный урон окружающим врагам. Чем сильнее щит, тем выше наносимый урон.

原本，环绕在这片林地周围的冰元素都是我们最忠实的伙伴，可是现在，一股暴烈与毁灭的力量横扫了整片大地，竟将它们变成了敌人！

Ледяные элементали, охраняющие эту поляну, были нашими союзниками, но некая жестокая и разрушительная сила пронеслась по этим землям, изменяя их сущность. Теперь они обратились против нас!

当然，主要的材料我基本上都已经准备齐全了，就是武器部分还没搞定而已。纳尔弗说北边那些元素生物身上的冰片非常合适用来制作破片炸弹，给我弄点来，怎么样？

Вообще-то все основные компоненты у меня уже есть, но мне недостает кое-каких материалов для снаряда. Нарф говорил, что из зазубренных осколков льда, полученных от северных элементалей, выйдет замечательная шрапнель. Добудь мне таких осколков, а?