可以冰冻敌人的近距离范围喷射武器

Замораживает на ближней дистанции.

美可以减速并冰冻敌人，使其更容易受到伤害。

Мэй замедляет и замораживает противников, делая их более уязвимыми к атакам.

召唤水元素冰冻敌人

Призывает элементаля воды, атаки которого вызывают окоченение.

暴雪冰冻敌人的速度

Скорость заморозки «Вьюгой»

无敌并冰冻附近的敌人

Дает неуязвимость и поражает противников эффектом окоченения.

激活后传送并冰冻附近的敌人

Телепортирует Джайну и поражает противников «Окоченением».

你的吐呐能将敌人冰冻起来。

Ваш туум превращает противника в глыбу льда.

你的吐姆把一个敌人冰冻起来。

Ваш туум превращает противника в глыбу льда.

炸弹。可震晕并冰冻范围内所有敌人。

Оглушает и обездвиживает всех в зоне действия.

龙裔寒霜：你的寒霜吐息龙吼能将敌人冰冻

Лед Драконорожденного: ваш Крик "Морозное дыхание" заковывает врагов в лед.

对冰冻的敌人造成伤害可以恢复法力

При нанесении урона окоченевшим целям восполняет ману.

龙裔冰结：你的寒霜吐息龙吼能将敌人冰冻

Лед Драконорожденного: ваш Крик "Морозное дыхание" заковывает врагов в лед.

射出一枚寒冰箭对敌人造成伤害并使其冰冻

Наносит урон и применяет эффект окоченения.

对锥形范围内的敌人造成伤害并冰冻目标

Наносит урон в секторе и применяет эффект окоченения.

使用冰霜冲击枪的辅助攻击模式终结被冰冻的敌人。

Альтернативный режим огня из эндотермического бластера хорошо подходит для добивания замороженных противников.

在快速或竞技比赛中，使用美同时冰冻4个敌人

Играя Мэй, заморозьте сразу 4 противников в быстром или соревновательном матче.

激活后传送一小段距离，并冰冻附近的所有敌人。

При использовании телепортирует Джайну на небольшое расстояние и поражает противников поблизости «Окоченением».

发射一台气候控制无人机，可以冰冻大范围内的敌人

Запускает изменяющий погоду дрон, который замораживает врагов в большой области.

升级冰冻法术，这样您就可以将敌人的防御冰封更长的时间了。

Улучшите замораживающее заклинание, чтобы обезвредить защиту и войска на более долгий срок.

激活后使吉安娜静止并变为无敌，持续2.5秒。该效果结束时，冰冻附近的敌人。

При использовании Джайна входит в стазис и становится неуязвимой на 2.5 сек. По истечении времени действия стазиса к находящимся рядом противникам применяется эффект окоченения.

冰霜冲击枪不仅可以用来造成伤害，它的冰冻效果还会限制敌人的行动，使其丧失攻击你的能力。

Эндотермический бластер не только наносит урон. Он еще и замораживает противников, лишая их возможности атаковать в ответ.

被消灭的英雄会进入冰冻状态，并可被队友解冻。将敌人全部冰冻即可赢得本回合。获胜的英雄将在之后的回合被锁定。

Убитые герои замерзают и могут быть разморожены союзниками. Для победы в раунде заморозьте всех противников. Герои, использованные победившей командой, недоступны в дальнейших раундах.

她的元素战技可以发射冻冻猫爪对敌人造成冰元素伤害并制造护盾，长按时则可以发射更多的猫爪并提升护盾吸收量。

Её элементальный навык выпускает во врагов кошачьи когти, наносящие врагам Крио урон, и создаёт щит. Долгое нажатие увеличивает количество выпускаемых когтей и уровень поглощения щита.

1.5秒后，在指定位置召唤一圈冰霜之环，造成310~~0.04~~点伤害并使敌人定身，持续3秒。冰霜之环随后持续3秒，冰冻任何接触到的敌人。

Спустя 1,5 сек. создает в указанной точке кольцо мороза, наносящее 310~~0.04~~ ед. урона и обездвиживающее противников на 3 сек. Кольцо существует в течение 3 сек. после применения способности, вызывая эффект окоченения у всех противников, которые его касаются.

对被冰冻的敌人使用普通攻击可额外造成50%伤害，并使暴风雪的冷却时间缩短1.25秒。对敌方英雄效果翻倍。

Автоатаки наносят окоченевшим противникам на 50% больше урона и сокращают время восстановления «Снежной бури» на 1.25 сек. Эффект удваивается, если цель – герой.

攻击吉安娜的敌人将被冰冻。此外，每10秒获得75点物理护甲，抵御下一次敌方英雄的普通攻击，使受到的伤害降低75%。

Поражает атакующих Джайну противников эффектом окоченения. Кроме того, раз в 10 сек. Джайна получает 75 ед. кинетической брони. Эта броня уменьшает урон от следующей автоатаки вражеского героя на 75%.

对冰冻的敌人造成伤害还会使吉安娜获得法力值。普通攻击返还5点法力值，技能返还20点法力值。被动：当法力值高于75%时，吉安娜获得10%的法术强度加成。

Нанося урон окоченевшим целям, Джайна восполняет ману. Автоатаки дают 5 ед. маны, а способности – 20 ед.Пассивный эффект: если уровень маны превышает 75%, сила способностей увеличивается на 10%.

在目标位置召唤一个水元素。水元素的普通攻击会造成62~~0.04~~点伤害和25%的溅射伤害，并使敌人冰冻。再次使用技能可以重新指定水元素的目标。水元素持续20秒。

Призывает в указанную точку элементаля воды. Автоатаки элементаля наносят 62~~0.04~~ ед. урона, 25% из которого наносится в виде урона по области, и поражают противников эффектом окоченения. При повторном использовании приказывает элементалю сменить цель. Время существования элементаля – 20 сек.