冲击发生器

импульсный генератор; генератор ударного возбуждения

surge generator

примеры:

脉冲(发生)装置, 脉冲发生器

импульсный устройство

选通脉冲发生器

генератор строб-импульсов (ГСИ)

燃气脉冲波发生器

газовый импульсный генератор

触发(脉冲)发生器, 触发振荡器

пусковой генератор

距离选通脉冲发生器

range-gate generator

固定选通脉冲发生器

fixed-gate generator

竖直消隐脉冲发生器

vertical blanking generator

锐形(尖锋)脉冲发生器

генератор остроконечных импульсов

(脉冲发生器中)基线偏置

базовое смещение в импульсных генераторах

同步脉冲发生器垂直激励

sync generator vertical drive

距离扫描选通脉冲发生器

range-sweep gate generator; range-sweep gate generator

高真空电子管脉冲发生器

hard-tube pulser

直读式脉冲重复频率发生器

direct-reading pulse recurrence frequency generator

触发(脉冲)发生器, 触发振荡器触发(信号)发生器启动发电机

пусковой генератор

蒸汽发生器二回路侧化学冲洗系统

система химической промывки парогенераторов по стороне второго контура

蒸汽发生器二次回路化学冲洗系统

Система химической промывки парогенераторов по второму контуру

手册建议警官在发生冲突时，使用手掌而非守备进行攻击，以避免致命伤害。

В случае физического столкновения в ситуациях, не представляющих смертельной угрозы, сотрудникам ргм рекомендуется совершать удар открытой ладонью, а не тыльной стороной руки.

所以，如果婚礼上发生了暗杀，那么不仅和平告吹——且会让整个帝国受到冲击。

Так что если на свадьбе вдруг произойдет убийство... Не только миру не бывать - эхо раскатится по всей Империи.

所以，如果婚礼上发生了暗杀，那么不仅和平进程告吹——而且整个帝国都会受到冲击。

Так что если на свадьбе вдруг произойдет убийство... Не только миру не бывать - эхо раскатится по всей Империи.

пословный:

冲击	击发	发生器
chōngjī 1) удар; ударный; физ. баллистический 2) толчок, импульс; импульсный 3) штурм; штурмовой 4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку 5) плескать; плескание	jīfā 1) боёк (в спусковом механизме) 2) детонация	fāshēngqì генератор