冲击试验

chōngjī shìyàn

испытание на удар

испытание на удар; ударное испытание

динамическое испытание; испытание на удар

импульсные испытания

испытание на удар; испытание на удар, ударное испытание; углублять на удар; статическое огневое двигателя на удар; ударное испытание, испытание на удар; динамическое испытание, испытание на удар; испытание ударам; испытание импульсами; ударное испытание;

blow-test; falling weight test; impact (impulse; shock; drop; percussion) test

blow-test; falling weight test; impact test; impulse test; shock test

испытание ударности

в русских словах:

баллистический метод 冲击试验, 冲击法

баллистическое испытание

2) 冲击试验

динамическое испытание 动力试验, 冲击试验

импульсное испытание 冲击试验, 脉冲试验, 冲量试验

испытание на знакопеременный удар 交变冲击试验, 变向冲击试验

испытание на повторный удар 重复冲击试验, 反复冲击试验

испытание на удар 冲击试验, 碰撞试验, 锤击试验

испытание на удар по Шарпи 夏氏冲击试验

испытание на усталость при повторных ударах 疲劳冲击试验, 反复冲击疲劳试验

испытание на циклический удар 周期性冲击试验

испытание надрезанного образца на удар 切口棒冲击试验

испытание образца с надрезом 缺口试件试验, 切口试样冲击试验

испытание ударом 冲击试验

испытание Чарпи 却贝试验, 却贝冲击试验

испытательный копёр 冲击试验机, 冲击测试器; 打桩机, 击碎机, 轻便井架, 钻塔

исследование на удар 冲击研究, 冲击试验

коапёр 冲击试验机, 打桩机, 击碎机, 轻便井架, 钻塔

копёр

冲击试验机

копровая вышка 冲击试验塔, 落震试验塔, 落锤塔

копровый стенд 冲击试验台

маятниковый копёр 摆锤冲击机, 摆式冲击试验机

проба Шарпи 却贝冲击试验, 摆锤式冲击试验

удар

испытание металла на удар - 金属的冲击试验

ударная машина для испытаний 冲击试验机

ударная проба

1) 冲击试验; 落锤试验; 碰撞试验

ударная пробка 冲击试验

ударное испытание 冲击试验, 锤击试验

ударное испытание на растяжение 抗拉冲击试验, 冲击拉伸试验

ударные испытания 冲击试验

ударный копер 冲击试验机

шарпи-копёр

沙比式冲击试验机

шарпн-копёр 沙比冲击试验机

примеры:

金属的冲击试验

испытание металла на удар

麦克斯韦-哈林顿冲击试验

Maxwell and Harrington impact test

却贝(冲击)试验

испытание Чарпи

声冲击(声震)试验

контроль методом акутического удара

空载冲击合闸试验

испытание на ударное включение при холостой загрузке

沙尔比(冲击)试验机

испытательный копёр Шарпи

反复冲击(疲劳)试验

испытание на усталость при повторных ударах

冲击弯曲试验钥匙孔试样

keyhole specimen

穿透试验, 击穿试验击穿(破坏)试验耐压试验

испытание на пробой

(发动机的)外来物撞击试验

испытание (двигателя) на удар посторонними предметами

说不定，我可以试试冲击山顶了…

Может, стоит попробовать быстренько взобраться на вершину...

пословный:

冲击	试验
chōngjī 1) удар; ударный; физ. баллистический 2) толчок, импульс; импульсный 3) штурм; штурмовой 4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку 5) плескать; плескание	shìyàn 1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный 2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение

начинающиеся:

冲击试验仪冲击试验台冲击试验器冲击试验塔冲击试验性能冲击试验机冲击试验样品冲击试验温度冲击试验装置冲击试验要求冲击试验证明冲击试验驳