冲击锤
chōngjīchuí
ударный молот
jump bit; percussion hammer
в русских словах:
баба копра
冲击锤
примеры:
液压冲击水锤(供暖)
гидравлический удар
液压撞击水力冲击, 水击(现象, 作用), 液压冲击水锤作用
гидравлический удар
杜纳骑士的拳头锤进自己的头盔,里面的金属发出沉闷的声响。显然没有人能够承受这样的冲击力...然而...
Рыцарь молотит себя кулаками по шлему так, что металл скрежещет. Удивительно, как можно делать с собой такое и оставаться в живых... но вот ведь...
军士巴玛·科瓦尔斯基,外号“重锤”。在服役期间,她经历了科普卢星区最严酷的战争。即使是最坚毅的战士,在她的攻城坦克冲击炮发出震天咆哮时,也会不寒而栗……甚至有时候,她的盟友也是如此。
Сержант Бама «Кувалда» Ковальски побывала в самых суровых заварушках сектора Копрулу. Рев пушки ее осадного танка вселяет страх даже в крепких духом воинов... включая некоторых из ее союзников.
пословный:
冲击 | 击锤 | ||
1) удар; ударный; физ. баллистический
2) толчок, импульс; импульсный
3) штурм; штурмовой
4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку
5) плескать; плескание
|