冲虚
chōngxū
1) пустой, опустошённый (напр. в чувствах); отрешённый
2) нетребовательный, непритязательный, скромный
chōng xū
1) 淡泊谦虚。
三国.魏.阮籍.咏怀诗八十二首之四十一:「列仙停修龄,养志在冲虚。」
旧唐书.卷一.高祖本纪:「老氏垂化,本贵冲虚,养志无为,遗情物外。」
2) 凌空升天。
如:「冲虚而去」。
唐.曹松.哭胡处士诗:「疑是冲虚去,不为天地囚。」
chōngxū
1) n. carefree; devoid of ambition
2) v. soar; rise high
1) 恬淡虚静。
2) 升天。常指成仙。