决赛选手
juésài xuǎnshǒu
финалист
примеры:
半决赛选手
semifinalist
决赛选手在比赛最后一轮相遇的比赛参加者
A contestant in the final session of a competition.
盛大的决赛!最终的绝响!只有一名选手将会胜出!
Большой финал! Последний бой! Только одного из претендентов ждет победа!
参赛选手
участник соревнования
据说,未尝一败的“死神花”来自于未知的领域,她的眼神中透露着死亡。在本届“超时空肌肉蹦弹”决赛中,她将对阵前冠军选手“美洲豹”。这将注定是一场世纪之战!
Говорят, что доселе не знавшая поражений Ла Парка прибыла из неведомых краев, а взгляд ее холоден, как у самой смерти. В этот раз она выйдет на ринг «Нексомании» против чемпионки прошлого года Ла Пантеры. Это будет матч столетия!
欢迎来到酒馆战棋!八位参赛选手,只有一位可以胜出。
Добро пожаловать на поля сражений! Восемь командиров выставят свои армии, но только один уйдет с короной!
欢迎来到酒馆战棋! 八位参赛选手,只有一位可以胜出。
Добро пожаловать на поля сражений! Восемь командиров выставят свои армии, но только один уйдет с короной!
杰洛特打败了所有陶森特菁英锦标赛的参赛选手,证明了自己是陶森特最厉害的昆特牌玩家。这可是天大的好消息,因为锦标赛原本很可能会无疾而终。有群对新史凯利格阵营不满的抗议群众决定现身表达他们的不满。比赛现场一度气氛紧张,但幸好双方都保持冷静。
Ведьмак оказался лучшим игроком в гвинт и победил на турнире с хорошим составом участников. А меж тем, турнир мог окончиться преждевременно: группа недовольных новой мастью решила выразить свое неудовлетворение и явилась к месту, где проходили соревнования. Дошло до неприятных эксцессов, но, к счастью, дело удалось уладить.
今天来到我们现场观摩记者会的有一群特殊听众,他们就是外交学院主办的京津地区高校模拟新闻发言人大赛的参赛选手。
Сегодня к нам пришли особенные гости – участники конкурса "Подражание пресс-представителям", организованного Дипломатическим институтом Китая для студентов из вузов пекинско-тяньцзиньского района.
пословный:
决赛 | 选手 | ||
участник (соревнований), конкурсант, игрок
|