冷却剂压力
lěngquèjì yālì
давление охлаждающей жидкости (теплоносителя)
в русских словах:
внешнее давление теплоносителя
外部冷却剂压力
граница контура теплоносителя реактора
反应堆冷却剂压力边界[包括压力容器、管道系统、泵、阀门等高压设备]
сигнал давления теплоносителя
冷却剂压力信号
примеры:
反应堆冷却剂压力(边)界
граница давления охладителя реактора
低压冷却剂注入)
инжекция теплоносителя низкого давления
高压冷却剂(应急)注入系统
аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением
高压冷却剂应急注入系统
аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением
低压冷却剂喷淋注入系统)
система впрыска теплоносителя низкого давления
高压冷却剂注入(系统)汽轮机
турбина системы впрыска теплоносителя под высоким давлением
压力重水冷却慢化堆
pressure heavy water cooled moderate reactor
预应力混凝土(压力)容器冷却系统
система охлаждения корпуса из предварительно напряженного бетона
我现在相信我们有能力修复反应炉的冷却系统，我们只需要讨一些橡胶管材和冷却剂即可。
Я уверен, что нам удастся починить систему охлаждения реактора, если мы найдем резиновые трубки и охладитель.
пословный:
| 冷却剂 | 剂压 | 压力 | |
1) физ. давление, сила давления
2) перен. давление, нажим, напряжение, нагрузка
|