冷气团
lěngqìtuán
холодная воздушная масса, массы холодного воздуха
холодная масса воздуха; холодная масса; холодная воздушная масса
lěngqìtuán
一种移动的气团,本身的温度比到达区域的地面温度低,多在极地和西伯利亚大陆上形成。lěng qì tuán
移动的大气环流,如果本身温度比所到区域的地面温度低,便形成冷气团,会使天气变冷。
lěngqìtuán
cold air massсинонимы:
反义: 暖气团
примеры:
就在这些季节里,热气团与冷气团的温差最大。
It is during these seasons that the differences in temperature between warm and cold masses of air are greatest.
随着冷空气气团的大量涌入
с затоком холодной воздушной массы
冷空气团正由西伯利亚向内蒙古移动。
The cold air masses are moving from Siberia towards Inner Mongolia.
有了!非常漂亮的地方不是吗?我发现这里一团团的冷空气在我编撰这些编年史时对我集中起精力来非常有帮助。
Отлично! Чудесное место, а? Прохлада помогает сосредоточиться мне на записях.
通体雪白的小小生灵,在冰天雪地中自得其乐。雪团雀天生适应寒冷气候,对温度的变化十分敏感,在温暖的地域会变得有些缺乏精神,因而比较容易捕获。
Они покрыты белоснежными перьями и счастливы жить среди снега и льда. Снежные зяблики приспособились к холодному климату и очень чувствительны к изменению температур. В тёплом климате они становятся вялыми, и тогда их довольно легко поймать.
пословный:
冷气 | 气团 | ||
1) холодный воздух
2) охлаждение [кондиционирование] воздуха
|