空间，时间，冻结的监狱荒野...

Пространство, время и холодная пустыня...

敬今晚，希望时间就此冻结。

За этот вечер. Пусть он длится.

我需要的人只有你，如果此时此刻时间能冻结就好了。

Кроме тебя, мне никто не нужен. Я бы хотела, чтобы эта минута длилась вечно.

冻结敌人。攻击被冻结的敌人会造成额外伤害。持续时间延长。

Замораживает противников. Удары, нанесенные замороженным противникам, наносят больше урона. Действует дольше.

巨人珍视自己在洛温岩山上找到的化石，认为那是在时间中冻结的梦。

Среди гигантов бытует поверье, что окаменелости, найденные в скалистых холмах Лорвина, это застывшие в веках сны; поэтому ими так дорожат.

冻结敌人。攻击被冻结的敌人会造成额外伤害。持续时间延长。有一定几率秒杀。

Замораживает противников. Удары, нанесенные замороженным противникам, наносят больше урона. Действует дольше. Дает шанс убийства на месте.

接下来发生的事情好像把时间冻结一样，她倒在我的怀里，大哭，我……我完全不知道该怎么办，我只是抱着她。

Казалось, прошла целая вечность, а затем Хэйлин, рыдая, упала в мои объятия. Я... Я не знал, что делать, и поэтому просто обнял ее.

米伽欧发现的菌落在冻结的情况下，存活的时间比任何人的可靠估算都要久——肯定在有记录的历史之前就存在。

Колония бактерий, которую отыскала Мижану, жила во льду дольше, чем возможно установить; она точно возникла до начала летописной истории.

天啦，这种感觉很对——就像每一次获胜之前，因兴奋而熟悉的颤抖，还有肾上腺素飙升的感觉。时间冻结在了这一刻。

Ох, как хорошо! Ты чувствуешь знакомую дрожь азарта и всплеск адреналина перед победой. Время застыло.

于是，学院找出111号避难所的纪录之后，就找到了我。一个婴儿，被冻结了时间，因而隔绝了辐射侵袭，不具有联邦每个人细胞里都有的变种因子。

Но затем, изучив записи Убежища 111, Институт нашел меня единственного на все Содружество ребенка без мутаций.