净出口对经济的负向拉动

нетто-экспорт замедлил темпы роста экономики

石油出口国之一

одна из стран-экспортеров нефти

中国出口领导品牌

ведущий китайский бренд по экспорту

铜出口国政府间委员会

Межправительственный совет стран-экспортеров меди

世界重要的石油出口国之一

одна из важных стран-экспортёров нефти в мире

拉丁美洲和加勒比糖出口国集团

Группа латиноамериканских и карибских стран-эскпортеров сахара

联合国出口制成品单位价值指数

United Nations Index of Unit Values of Exports of Manufactured Goods

我们希望在五年内，让美国出口翻番。

Мы надеемся, что в течение 5 лет США удвоят объёмы экспорта.

阿根廷是牛肉制品的一大出口国。

Argentina is a big exporter of beef products.

茶叶出口国配额分配和最低出口标准问题会议

Meeting of Tea-Exporting Countries on Quota Allocation and Minimum Export Standards

中华人民共和国国家进出口管理委员会、对外贸易部关于出口许可制度的暂行办法

Interim Procedures of the State Import-Export Commission and the Ministry of Foreign Trade of the People’s Republic of China Concerning the System of Export Licensing （1980）

指望向美国出口的其他国家也将受到美国国内增长速度放缓和就业率降低的双重打击。

Другие страны, которые зависят от экспорта в Америку, понесут потери от замедления экономического роста и более низкого уровня занятости в США.

事实上，几个大的石油出口国和亚洲制造业的出口国在我们可预见的很长时间内都会有可观的盈余。

Действительно, у нескольких крупных экспортеров нефти и азиатских производственных экспортеров будут значительные излишки настолько долго, насколько мы можем предсказать.