净距离
jìngjùlí
1) расстояние отчётливой (хорошей) видимости
2) расстояние в свету
расстояние в свету
clear distance; clear distance
примеры:
净距, 透光距离, 净空间距, 净空距离
расстояние в свету
保持距离，蜥蜴人。你们这种人会被投掷腐烂的水果，我可不想让自己弄脏干净的衣服。
Держись от меня подальше, ящер. Появление тебе подобных обычно сопровождается градом из тухлых овощей, а мне не хотелось бы пачкать новый костюм.
пословный:
| 净距 | 距离 | ||
1) чистое расстояние; габарит, контур, очертание
2) расстояние в свету (термин в физике)
|
расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)
|