净身
jìngshēn
1) обмывать, подмывать, мыться
2) оскопить, кастрировать
净身人 скопец
jìngshēn
[cut off testis (or testicle)] 旧指男子被割去生殖器中的睾丸
jìng shēn
1) 洗澡。
如:「斋戒之前都要先行净身以示尊敬。」
2) 男子割去生殖器。
jìng shēn
to purify one’s body (i.e. to get castrated)jìngshēn
castrate指男子被阉割。
в русских словах:
биде
坐浴桶, 净身盆, 下身盆
примеры:
法杖头另有用途,可替新进教众净身烙印。
Навершие посоха служит клеймом для посвящения новообращенных.
我要用熊、剑齿虎和长毛象的标志来为你净身。走路时要小心,这些可是圣兽。
Я помечу тебя знаком медведя, саблезуба и мамонта. Будь осторожнее, эти звери очень сильны.
我要用熊、剑齿虎和长毛象的印记来为你净身。千万要小心,这些可是圣兽。
Я помечу тебя знаком медведя, саблезуба и мамонта. Будь осторожнее, эти звери очень сильны.
把你所有的财产都过到我名下。净身出户,除了这身衣服一个子儿都别想带走。
Перепиши на меня все, чем владеешь. И иди отсюда, прямо так, в одной одежде.
洗礼清洗或洗净身体,尤指作为宗教仪式的一部分
A washing or cleansing of the body, especially as part of a religious rite.
洗澡,沐浴在水或水蒸汽里浸泡或洗净身体
The act of soaking or cleansing the body, as in water or steam.