净身出户
jìngshēn chūhù
уйти из дома в чём был; не получить ничего (при разводе)
jìng shēn chū hù
to leave a marriage with nothing (no possessions or property)примеры:
把你所有的财产都过到我名下。净身出户，除了这身衣服一个子儿都别想带走。
Перепиши на меня все, чем владеешь. И иди отсюда, прямо так, в одной одежде.
пословный:
| 净身 | 出户 | ||
1) обмывать, подмывать, мыться
2) оскопить, кастрировать
|