准备过冬用的…

заготовить что на зиму

过冬的准备

подготовка к зиме

过冬的准备工作

приготовления к зиме

过冬准备；防冻处理

подготовка к зимнему сезону

买些蔬菜准备过冬

закупить овощей на зиму

储存一千吨马铃薯准备过冬

заложить тысячу тонн картофеля на зиму

现在就准备过冬，太早了吧？

Рановато для зимовки.

玛拉帮助年迈的父母把房子布置得温暖舒适准备过冬。

Myra helped her old parents to snug their house for winter.

再过几天，联盟的先锋部队就该抵达这里了。我们得提前为将士们准备好过冬的物资，眼下就差披风啦。

Со дня на день прибудет авангард войск Альянса. Всех этих солдат надо переодеть в зимнюю униформу, а я еще не закончил шить плащи.

它不是道具。这是为你的客人准备的。我知道它是用过的。

Она не бутафорская. Она для клиентов. Я знаю, что она работает.