你一直像那样用瞄准镜偷窥别人吗？

«Ты всегда вот так палишь народ через свой прицел?» Мальчишка подозрительно прищуривается.

“走了……”他看着城市，点点头。“我知道。上周她一直盯着瞄准镜看。看着这座岛，就好像她知道……”他叹了口气。

«Ушла...» Он смотрит в сторону города и кивает. «Я так и знал. Всю прошлую неделю она глядела прямо в прицел. В сторону острова, будто знала...», — вздыхает старик.

“对她来说是好事……”他看着城市，点点头。“那女孩一直盯着瞄准镜看，你知道吗——在最后。最后那一周，一直盯着岛上看……”

«Ну и молодец...» Он смотрит в сторону города и кивает. «Знаешь, под конец эта девчушка все время глядела прямо в прицел. Всю прошлую неделю глаз не сводила с острова...»

“我知道她走了。”他看着城市。“被关起来了，或者逃跑了……她一直盯着瞄准镜看，你知道吗。在最后，最后那一周。看着碉堡。好像她已经∗知道∗了。”

«Я знаю, что ее больше нет». Он смотрит в сторону города. «Взаперти или в бегах... Знаешь, под конец она все время глядела прямо в прицел. Всю прошлую неделю. На крепость. Будто ∗знала∗».

“和你的主人关在一起，我也会那样……也许我们会见面？”他看着城市。“她一直盯着瞄准镜看，你知道吗——在最后。好像她已经∗知道∗了。”

«Взаперти у твоих хозяев. Скоро и я там буду... может, мы встретимся?» Он смотрит в сторону города. «Знаешь, под конец она все время глядела прямо в прицел. Как будто ∗знала∗».