〔名词〕 准金属

〔阳〕准金属, 类金属; 非金属.

投掷充能金属瞄准

Бросок заряженного металла – цель

涂漆前金属表面准备工作

подготовка металлических поверхностей к окрашиванию

自对准栅(金属氧化物半导体)工艺

технология с самосовмещёнными затворами

准星枪炮口上，瞄准用的小圆金属突起，如来福枪上的准星

A small metal knob on the muzzle of a firearm, such as a rifle, used for sighting.

Специализированное конструкторско-технологическое бюро по нормалям, пружинам и прикладному инструменту "金属制品"专业工艺设计局, 标准件, 弹簧和实用工具专门工艺设计局

СКТБ Метиз

一个金属质地的腰带，可以阻挡住任何瞄准你腰部的攻击。

Пояс с металлическими пластинами защитит от ударов ниже него.

机器的移动最后以缓慢的金属轧轧声告终...或许是准备好等待启动下一个拉杆。

Теперь слышится только равномерное металлическое постукивание... Вероятно, пора тянуть следующий рычаг.

这支箭由铁匠铺一流匠人最珍爱的金属铸造而成，每次出弦都可以精准地命中目标。

Зашел как-то золотых дел мастер в кузницу… и получилась драгоценная стрела, всегда попадающая точно в цель.

为了让炮塔正常运作，我需要按我师傅的标准，使金属的纯度达到最高，因此我需要一种强力熔剂。

Чтобы наладить работу артиллерийской башни, нужно добиться высочайшей чистоты металла, с которым предстоит работать, и для этого понадобится сильный реагент.

<回收是一件有趣且收益颇丰的事情。回收生成器DX-82已经准备好接收更多金属废料了。>

<Переработка – это весело и выгодно. "Утилизатор DX-82" даст новую жизнь любому количеству металлолома.>