减震作用

jiǎnzhèn zuòyòng

демпфирующее воздействие, амортизация

демпфирующий действие; амортизирующий действие; демпфирующее действие

cushioning effect; damping action

damping action; buffer action

в русских словах:

демпфирующее действие 阻尼作用，减震作用

примеры:

阵风衰减(作用减弱)因数

коэффициент демпфирования воздушных порывов

经过空中侦测，我们发现蛛魔将它们的卵储存在采石场四周的脚手架上。这些畜生还真聪明啊……这样一来，既可以保证蜘蛛卵位于干燥的高处，还能起到减震的作用。

Воздушная рекогносцировка карьера показала, что нерубы откладывают свои яйца на возвышениях, окружающих основание. Хитрые твари... Яйца лежат высоко и в сухом месте, подальше от центра конфликта.

吗啡是从鸦片中提炼出的苦味的白色物体，用作减痛的药物。

Morphine is a white bitter substance obtained from opium and used in medicine to reduce pain.

пословный:

减震	作用
jiǎnzhèn тех. амортизация; амортизировать, снижать вибрацию, уменьшать тряску	zuòyòng 1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс 2) 作用于воздействовать на... 3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат 全词 >>