凝固剂
nínggùjì
хим. коагулянт; отвердитель; фермент (напр. в сыроварении)
коагулятор
агент коагуляции
níng gù jì
能使液体凝结成固体的物剂。如制造豆腐时，即以石膏或盐卤作凝固剂。
níng gù jì
solidifying agent
coagulant
nínggùjì
coagulating agent; coagulantcoagulator
частотность: #68482
в русских словах:
агент Коагуляции
凝固剂
примеры:
降低矿物油凝固点添加剂
Santopour
凝固腐质本身就已经很有效了，不过我们还需要一些东西来激活它的潜能……一种催化剂。你可以在南边的米雷达尔湖中找到这种催化剂。
Сгущенная гниль – сама по себе мощная штука, но нам надо полностью раскрыть ее потенциал... А для этого необходим катализатор. Как раз подходящий можно найти в озере Мерельдар.
пословный:
| 凝固 | 剂 | ||
1) затвердевать, замерзать (о жидкости); затвердевание
2) твёрдый, сухой (об обычно жидком продукте)
3) свертывание (о крови)
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у продавца, другая у покупателя)
4) лингв. агент
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|