凝聚物
_
агрегат, конденсат, condensation
агрегат
condensation product
примеры:
这是热情和意志的凝聚物
Это сгусток энтузиазма и воли
奶酪从经压缩过的牛奶凝聚物制成的固体食物,经常是风干的并且是陈年的
A solid food prepared from the pressed curd of milk, often seasoned and aged.
凝聚(态)物理学
физика конденсированного вещества
非糖沉淀物的凝聚
condensation of nonsugar precipitates
大地之中的岩元素凝聚形成的魔物。
Монстры, созданные из скоплений Гео элемента в земле.
大地之中的岩元素凝聚形成的小小魔物。
Небольшой монстр, созданный из скопления Гео элемента.
逸散在自然之中的雷元素凝聚形成的魔物。
Монстр, созданный из скопления Электро элемента, который рассеян по всему миру.
逸散在自然之中的冰元素凝聚形成的魔物。
Небольшой монстр, созданный из скопления Крио элемента, который рассеян по всему миру.
逸散在自然之中的风元素凝聚形成的魔物。
Монстр, созданный из скопления Анемо элемента, который рассеян по всему миру.
逸散在自然之中的冰元素凝聚形成的小小魔物。
Небольшой монстр, созданный из скопления Крио элемента, который рассеян по всему миру.
逸散在自然之中的风元素凝聚形成的小小魔物。
Небольшой монстр, созданный из скопления Анемо элемента, который рассеян по всему миру.
我需要找到将那些仇恨生物凝聚在一起的凝固之血。
Мне нужна запекшаяся кровь, которая дает этим злобным существам жизнь.
逸散在自然之中的雷元素凝聚形成的小小魔物,能够放出微弱的电力。
Монстр, созданный из скопления Электро элемента, который рассеян по всему миру.
凝聚一个凝灰岩卫固守原地,直到被摧毁为止。这将从你的物品栏消耗一颗炙心核。
Создает пепельного стража, который охраняет территорию, пока не будет уничтожен. Расходует сердечный камень из вашего рюкзака.
凝聚一个凝灰岩卫固守原地,直到被摧毁为止。这将从你的物品栏消耗一颗炙心核,若是缺少炙心核则失控任意攻击。
Создает пепельного стража, который охраняет территорию, пока не будет уничтожен. Расходует сердечный камень из вашего рюкзака, без которого существо будет враждебно.
在所有元素中,火的破坏性最高。因此火焰精华凝聚而成的生物毫无悬念地拥有致命的杀伤力。火元素是通过复杂的魔法仪式锤炼而成,拥有凶残的决心,并只为一个目的而生:毁灭。
Огонь - это наиболее разрушительная стихия. Потому нет ничего удивительного в том, что существо, ставшее его квинтэссенцией, исключительно агрессивный и грозный противник. Созданный в результате проведения сложного магического ритуала, элементаль огня одержим единственной целью - разрушать. И добивается ее с убийственным упорством и жестокостью.
пословный:
凝聚 | 物 | ||
1) скапливаться, собираться
2) застывать, свёртываться
3) коагуляция; коагулирование; конденсация; агломерация; агрегация
4) консолидировать, аккумулировать
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|