我命令你们全部散开，地毯式搜查！把凤凰蛋找来给我！

Прошу немедленно разойтись и найти мне яйцо феникса!

金鱼和角都暗藏一些东西或线索，能帮我们找到米尔顿。找到鱼和角之后，去大家找凤凰蛋的地方找我。

В золотой рыбке и в роге находятся предметы, которые позволят нам найти Мильтона. Когда ты их раздобудешь, найди меня среди тех, кто ищет яйцо феникса.

参加者必须找到独角兽的角、一条金鱼和一颗凤凰蛋。

Участники ищут рог единорога, золотую рыбку и яйцо феникса.

你负责去找独角兽的角和金鱼，我去找凤凰蛋。这样比较快。

Тебе придется раздобыть рог единорога и золотую рыбку, а я поищу яйцо феникса. Так будет быстрее.

说自己吃过凤凰蛋，多好的吹牛资本啊...

Теперь я смогу хвастаться, что съел яйцо феникса...

在这只鸡的灰烬中，一颗蛋出现了...那是一颗凤凰蛋。

Из праха птицы появилось яйцо – яйцо феникса!

一颗蛋...一颗凤凰蛋！

Это же яйцо... яйцо феникса!

这颗凤凰蛋摸起来很热，带着巨大的潜力不停抖动着，它好像将要随时孵化一般。

Яйцо феникса горячее наощупь и дрожит от переполняющей его энергии. Похоже, что птенец готов проклюнуться... в любой момент.

宣称吃了凤凰蛋会让你大大出名的...

Съесть яйцо феникса – это поступок, которым не грех и похвастаться...

凤凰蛋里也许蕴含着巨大的力量...尤其是吃了它之后...

В этом яйце может заключаться огромная сила. Если его съесть...

吃掉一颗凤凰蛋会得到强大的力量...

Если съесть яйцо феникса, можно обрести великую силу...

凤凰蛋可是无价之宝，应该好好保管。

Яйцо феникса – бесценное сокровище. О нем нужно заботиться.