沃提克对此物非常熟悉，他们的凯帕圣树已经完全被煞魔所侵蚀了，他们还用这些恐惧琥珀来喂养他们的虫群。

Вортики знают это. Их кипари поражены ша, и смола дерева превращается в кристаллы концентрированного страха.

收割年幼的凯帕圣树是犯罪，但浪费琥珀更是罪大恶极。

Собирать янтарь с саженцев – преступление, но еще большее преступление – позволить ему бесцельно пропасть.

扎尼维斯的毒刺蝎子从小就吃一种树脂，这会导致一种惊人的变异，它们的天然护甲层中会被注入琥珀。防护效果显著，它是有机的凯帕琥珀，与锻造帝国的大部分武器和盔甲时使用的物质相同。

Скорпионов-ядожалов на Занвессе чуть ли не с рождения кормят смолой, провоцируя в их организме мутации, вследствие которых их естественная броня покрывается янтарем. Это органический кипарит, из него также делается вся броня и все оружие в империи.

我想我找到了分解凯帕琥珀的化学方法了，但还需要测试一下。对扎尼提克的毒刺虫使用这种手榴弹，然后观察有什么效果。

Думаю, я нашел способ разрушать кипарит, но надо его опробовать. Брось эти гранаты в зантиков-ядохвостов и посмотри, что получится.

刺芒小径里种植着年轻的凯帕圣树。女皇很早就开始吸收这些树苗了，外来者。在其琥珀能够被采摘之前，它们必须要继续生长。

Вдоль Жгучей тропы растет много молодых деревьев кипари, но императрица приказала собирать янтарь и с этих саженцев... слишком рано! Так нельзя, <чужестранец/чужестранка>!

就在西方的恐惧废土之上，有一株巨大的凯帕圣树库尔维斯，那里是虫群获得琥珀的主要来源。我们可以在那里确定多少琥珀已被古神之力玷污。

В самой западной части Жутких пустошей находится Корвесс – огромное дерево кипари, из которого рой добывает почти весь свой янтарь. Там мы сможем выяснить, много ли янтаря уже заражено энергией Древних богов.

制造凯帕琥珀 播种凯帕琥珀种子 巨型凯帕琥珀核心 琥珀春节凯尔萨斯 舒马曲帕坦琥珀酸盐 死亡的凯帕琥珀粉碎者